Follow by Email

lunes, 23 de enero de 2012

Tocando em frente: una joyita musical.


La voz de Paula Fernandes me cautiva. Esta joven cantante posee un timbre único, como de terciopelo cálido, y canta con esa suave elegancia que sólo los brasileños son capaces de convertir en seña de identidad. Encima, es bella como un cisne.
Tocando em frente es un tema clásico del repertorio de Maria Bethania que aquí Paula Fernandes renueva como si fuera suyo. Lo interpreta a dúo con Leonardo (también brasileño) en una versión en directo que es una delicia oirla. Un tema que empieza con toda una irrebatible declaración de principios: "Voy despacio porque ya tuve prisa/ y llevo esta sonrisa porque ya lloré de más", y cuyo estribillo sostiene que es necesario "conocer las formas y las mañanas/el sabor de la masa y de las manzanas/amar para poder temblar/y la paz para poder sonreir/como la lluvia se necesita para poder florecer".
Por supuesto, mucho mejor dicho en portugués por los juegos de palabras que en castellano son imposibles de mantener.
¡Qué pena que no podamos encontrar tan fácilmente dúos así entre nuestros cantantes actuales!

No hay comentarios:

Publicar un comentario